Background/志愿背景

Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) is a multilateral development bank with a mission to improve social and economic outcomes in Asia and beyond. Headquartered in Beijing, we commenced operations in January 2016 and have now grown to 84 approved members from around the world focus on investing in sustainable infrastructure and other productive sectors.

AIIB 2018 Annual Meeting will be held in Mumbai this June. To assist office of the Corporate Secretary (Corpsec) in meeting preparation and invitation, we would like to build an advanced volunteer team from universities in Beijing.

亞投行（AIIB）是一家以提高亞洲及其他地區(qū)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)出口為使命的多國發(fā)展銀行。亞投行總部設(shè)在北京，其在2016年1月開始經(jīng)營，現(xiàn)在在已有來自世界各地的84名成員與其他產(chǎn)品部門聚焦于投資可持續(xù)的基礎(chǔ)設(shè)施。

亞投行2018年年會(huì)將會(huì)于今年6月在孟買舉辦。為了幫助公司秘書做好開會(huì)準(zhǔn)備與人員邀請，其需要一支優(yōu)秀的來自北京各所大學(xué)的學(xué)生組成的志愿者隊(duì)伍。

Responsibilities/職責(zé)

The volunteers will work under the direct, overall supervision of Corpsec, specific responsibilities will include, but are not limited to:

1.Administration of Annual Meeting registration system

2.Preparation of invitation letters

3.Liaison with internal/external parties

4.Research on various issues related to Annual Meeting

5.Collection and analysis of data collected

6.Record and archive of documents

7.Production of Annual Meeting-related documents and collaterals

8.Perform any other duties as assigned by supervisor

志愿者完全直屬公司秘書的管理，明細(xì)職責(zé)包含但不僅限于：

1.年會(huì)登記系統(tǒng)的管理

2.準(zhǔn)備邀請函

3.聯(lián)絡(luò)內(nèi)外當(dāng)事人

4.年會(huì)相關(guān)問題的研究

5.數(shù)據(jù)的收集與分析

6.文件的記錄與存檔

7.年會(huì)相關(guān)文件和材料的制作

8.完成管理人員分發(fā)的任務(wù)

（圖為往屆志愿者培訓(xùn)場景）

Program information/信息

1.Number of Candidates: 5-8

2.Working hours: from middle May to late June

3.Location：AIIB HQ, Beijing

4.Daily allowance: CNY150/person/day

5.Volunteers should be able to participate in the program for its entire duration

6.Please send the CVs (Chinese and English) with photos to uibejyzf2017@163.com before 3pm，14th，May.

1.志愿者人數(shù)：5-8

2.工作時(shí)間：五月中旬至六月下旬（需要全職，具體時(shí)間及具體安排報(bào)名后由金融學(xué)院相關(guān)老師進(jìn)行安排）

3.地點(diǎn)：北京亞投行總部

4.每日福利：150元/人/天，志愿時(shí)長錄入以具體工作時(shí)間為準(zhǔn)

5.志愿者應(yīng)該在整個(gè)持續(xù)期間內(nèi)都能夠參與本次活動(dòng)

6.請?jiān)?/span>5月14日下午三點(diǎn)前將簡歷（中英雙語）和照片發(fā)至uibejyzf2017@163.com

（圖為2017年亞投行年會(huì)合影）

Skills and Qualifications

/技能與資格

1.Currently enrolled in a university degree program in Beijing (i.e. master’s degree or equivalent), must be at least 21 years of age.

2.Demonstrated interest in issues related to multiculturalism; diversity and inclusion and cooperation.

3.Applicants must have an excellent knowledge of English with advanced written and verbal skills.

4.Excellent organizational and communication skills; attention to detail; and proven ability to meet deadlines

5.Computer literacy with strong knowledge of Microsoft Office Suite.

6.Previous experience with student union, volunteer association, and strong event organization skills is highly desirable.

1.目前在北京攻讀大學(xué)學(xué)位（即本科學(xué)位或同等學(xué)歷），必須年滿21歲

2.對(duì)與多元文化有關(guān)的問題表現(xiàn)出興趣

3.申請人必須具備良好的英語知識(shí)，具有高級(jí)的書面和口語技能

4.優(yōu)秀的組織和溝通能力;對(duì)細(xì)節(jié)的關(guān)注;可靠的在DDL前完成任務(wù)的能力

5.熟練掌握微軟辦公套件的計(jì)算機(jī)知識(shí)

6.有先前在學(xué)生會(huì)、志愿者協(xié)會(huì)和大的活動(dòng)組織技能方面的經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先

（圖為2017年亞投行年會(huì)）

報(bào)名方式

掃描下方二維碼即可報(bào)名~

報(bào)名后請?jiān)?/span>5月14日下午三點(diǎn)前將簡歷（中英雙語）和照片發(fā)至uibejyzf2017@163.com

來自金院志服團(tuán)

編輯：張娜馨茹

推送：張娜馨茹